Farah Barqawi

Farah Barqawi nació en 1985 en Damasco, Siria, en el seno de una familia palestina. Escritora, editora, traductora, intérprete, productora de medios y activista feminista. Su trayectoria ha estado marcada por el exilio y la búsqueda constante de nuevas formas de expresión. A lo largo de su vida, ha residido en diversas ciudades, como Gaza, Dubái, Chicago y Beirut, lo que ha nutrido su perspectiva y su obra. Actualmente, vive en El Cairo.

Su escritura abarca poesía, prosa y artículos en árabe, muchos de los cuales han sido traducidos al inglés. Su trabajo se caracteriza por explorar temas como la identidad, la memoria, la resistencia y las luchas feministas en el mundo árabe. Además de su labor literaria, Barqawi ha incursionado en la producción y el performance, consolidándose como una voz influyente en la escena cultural y feminista.

Entre sus proyectos más recientes, produjo, escribió y presentó la cuarta temporada del pódcast en árabe Eib (Vergüenza), en colaboración con SOWT. Esta serie aborda historias contemporáneas y problemáticas en torno al amor, las relaciones y las normas sociales, desafiando los tabúes y promoviendo conversaciones esenciales en la región. La producción ha recibido una gran acogida y reconocimiento, alcanzando los primeros lugares en las listas de éxitos del mundo árabe y consolidando a Barqawi como una narradora audaz y comprometida.

Proyectos

Farah Barqawi es cofundadora de dos influyentes proyectos feministas que han transformado el debate sobre género en el mundo árabe. El primero, Wiki Gender, es una plataforma participativa que busca generar y curar conocimiento en árabe sobre feminismo y estudios de género. Desde aquí ofrece un espacio accesible y colaborativo para la producción de saberes críticos.

El segundo, The Uprising of Women in the Arab World, es una plataforma secular que ha movilizado a miles de mujeres y aliados en la lucha por los derechos femeninos en los países de habla árabe. A través de campañas en redes sociales, iniciativas de concienciación y activismo digital, el movimiento desafía narrativas patriarcales, denuncia violencias y promueve una visión más equitativa de la sociedad.

Con ambos proyectos, Barqawi ha contribuido a la construcción de una red feminista sólida. Además, ha impulsado el acceso a la información, el empoderamiento y la visibilización de las voces de mujeres en la región.